我認為原本的「你」泛指所有的第二人稱,不分男或女,就像「我」這個字,不管男人或女人都用我來稱呼自己。但後來為了特別指女性而有了「妳」,又為了怕會忽略女性而有『你(妳)』的寫法,我認為這些都是多此一舉,甚至是此地無銀的感覺。有了「妳」字代表女性第二人稱,反而衍生出你和妳的順序應該誰先誰後,原本的好意反而被拿來比較、分裂,社會已經夠亂了,生活已經有許多不開心了,何必再為這些小事計較呢?
我認為回歸到最單純就好,「ㄋㄧˇ」只是一個字而已,「ㄋㄧˇ」就只是一個第二人稱,喜歡用「你」或「妳」都不重要,誰排前誰排後也無所謂,重點是這一個人真實存在,與我們有關聯,可能正與我們互看著、對話著、或是親密接觸著,當然也可能是敵對著。無論如何,這個人會在我們心中某個不可或缺的角落,這還比較實際些吧!
沒有留言:
張貼留言